Рик и Морти: Аниме осмеливается нарушить одно священное правило сериала

В 2024 году состоялся дебют анимационного сериала «Rick and Morty: The Anime», который сделал неожиданный поворот, не вернув оригинальных актеров озвучивания Иэна Кардоне и Гарри Белдена к ролям Рика и Морти соответственно. Вместо этого в аниме Джо Дэниелс озвучил Рика, а Габриэль Реходжо занял место Морти в английской версии.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Как преданный поклонник Рика и Морти в течение многих лет, я обнаружил, что изменение стиля анимации было подобно встрече с совершенно новым существом. Нарушение непрерывности пошло далеко за рамки простого дискомфорта. В интервью Bleeding Cool в 2024 году исполнительный продюсер Джозеф Чоу раскрыл причины такого неожиданного сдвига. Он рассказал, что…

Возможно, эта тема уже поднималась раньше, но дело в том: аниме было самостоятельным и независимым произведением. Наше намерение заключалось в создании чего-то уникального и проверке возможности успеха. Мы также удостоверились, что оригинальные создатели были согласны с нашей идеей, они любезно предоставили нам свои благословения для нашего отдельного проекта. Единственное условие, которое они выдвинули, – избегать похожих тем, так как они заняты производством собственных шоу и не хотели двух различных интерпретаций одного и того же материала.

Команда решила придерживаться типичного метода производства японской анимации, который включает запись голосов на японском языке сначала и последующее озвучивание их на английском. Это решение было направлено на создание аутентичного ощущения аниме, хотя это могло означать отклонение от привычных зрителям голосов.

Рик и Морти: Аниме-версия не нашла поддержки у зрителей

В августе 2024 года появляется «Rick and Morty: The Anime», где рассказывается о приключениях Рика, Морти и Саммер в вымышленном мире на стыке мультивселенных. Морти влюбляется в загадочную девушку, обладающую силами над временем, а Саммер объединяется с Космической Бет против Галактической Федерации.

Одним из вызовов, с которыми не справилось аниме, была просто озвучка персонажей. Несмотря на впечатляющие визуальные эффекты и движение к повествованию в виде серий, оно не смогло передать юмор и остроумный сценарий, которых фанаты ожидают от Rick and Morty. Это привело к менее чем благоприятной реакции как критиков, так и зрителей. Сериал получил низкую оценку 3 из 10 на IMDb и 50% баллов на Rotten Tomatoes.

Как страстный поклонник кино я обнаружил недавнюю аниме адаптацию разочаровывающей. Критики часто использовали слова вроде «плоская», «несвязная» и «отстранённая», которые отдаляли сериал от ума и юмора, сделавших оригинал звездой поп-культуры. Многие из нас считают, что данная серия могла бы быть более успешной как ограниченная серия или антология вместо растянутого на полный сезон из 10 эпизодов.

Аниме не оправдало ожиданий поклонников франшизы и даже разочаровало некоторых зрителей. Неизвестно, задумывалось ли оно как часть основной сюжетной линии или смелый спин-офф, который вышел из-под контроля.

Рик и Морти: Исполнительный продюсер аниме о возможности второго сезона

Дискуссии о другом сезоне аниме велись еще до его премьеры. В интервью с Screen Ran’t перед выпуском исполнительный продюсер Джеймс ДеМарко затронул возможность продолжения ‘Рик и Морти: Аниме’ на дополнительные эпизоды. ДеМарко заявил:

Мы не создавали это с намерением производить бесконечные вариации ‘Рика и Морти’. Однако если зрители положительно реагируют и проявляют большой интерес, а также учитывая наше удовольствие от работы над проектом и энтузиазм Adult Swim относительно него, возможно все что угодно.

ДеМарко упомянул, что хотя создатели посчитали первый сезон удовлетворительным как самостоятельное произведение, они были бы рады создать больше эпизодов при наличии интереса поклонников и высоких рейтингов зрителей. В сущности, продолжение сериала зависит от отзывов аудитории, что стало особенно очевидным после смешанных откликов на дебютный показ.

Хотя Рик и Морти: Аниме стремился заново изобрести сериал с совершенно новым дизайном и структурой, он потерял некоторых фанатов из-за игнорирования голосов, которые значительно способствовали его мировой популярности. С течением времени ожидание восьмого сезона Рика и Морти продолжает расти перед финалом сезона.

Рик и Морти и Рик и Морти Аниме доступны для стриминга на Adult Swim (США).

Смотрите также

2025-07-25 23:43