Карты Ю-Ги-О, которые пришлось цензурировать в разных странах

По всему миру ‘Yu-Gi-Oh!’ пользуется большой популярностью благодаря своим мангам, аниме и Коллекционной карточной игре (ККИ), доступным на множестве языков. Интересно отметить, что дизайн карточек ККИ часто требуется изменять для различных регионов по разным причинам. Самые частые причины — это изображение обнаженного тела или оружия.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

В некоторых случаях, цензурированный контент в Югио! прост и понятен, но иногда заставляет задуматься о том, является ли это оригинальной версией или измененной. Существует множество альтернативных изображений для карт Югио!, которые в некоторых странах считают неподходящими для игроков.

Омотика Воды

Карта Ватер Омотика изображает различные художественные представления в различных медиа, однако все они имеют схожую особенность — некоторые версии содержат цензурированную наготу.

С моей точки зрения как поклонника, японская версия показывает персонажа с обнаженным торсом без сосков. С другой стороны, международные версии предпочитают одеть её. Примечательно, что все остальные детали работы остаются неизменными. Похоже, область женской груди специально адаптирована для японского рынка.

Младший демон

В первоначальном дизайне японского меньшего дьявола с широкими крыльями, острыми рогами и хвостом он был признан слишком демоническим для массового потребления. В связи с этим были внесены изменения. Заметно, что международная адаптация обладает более лучезарным внешним видом.

Черты лица кажутся несколько более мягкими, и ощущение менее органичное из-за ярко-желтого оттенка кожи, который больше подходит персиковому цвету. Приятно заметить, что он сохранил свои четко очерченные мышцы пресса, несмотря на изменения.

Инфернити Рандомайзер

В этой пересмотренной версии я предполагал, что дизайн Рандомизатора Инфернити, характеризующийся вудуистской эстетикой на лице и руках, претерпит изменения, но кажется, изменились только пушки. Вместо обычных черных пистолетов теперь присутствуют странные фаллические лазеры.

Кажется критически важным отсутствие оружия и агрессивного поведения в глобальной версии Yu-Gi-Oh, а также стоит отметить, что космические пушки (если таковые имеются) не должны предполагать насилие. Если вы встретите такие, полагаю, они разработаны для несмертельных целей, возможно даже для оглушения.

Глупое Погребение

В различных вариациях произведение искусства под названием «Глупое погребение» неизменно включает гробницу в форме креста в своих японских версиях, тогда как международные версии не содержат этого элемента.

Как геймер могу сказать: в игре надгробия с изогнутыми формами обычно встречаются за пределами Японии, поэтому мы выбрали этот дизайн для большей узнаваемости и аутентичности. Или возможно, что символ креста рассматривался как спорный или не соответствующий лору игры.

Гарпия Леди

Эта женщина, известная как Леди Гарпия, похоже, приняла яркий стиль роллер-дерби 1980х годов, одевшись в пурпурное платье с зелеными пернатыми крыльями и ярким розовым цветом волос. Её внешний вид напоминает неоновую моду тех лет, а поза говорит о том, что она готова скользить прочь на роликовых коньках.

В японской адаптации кажется, она потеряла верхнюю часть своего наряда, оставив только поддерживающие трусики для брюк. Ой-ой! (Или более непринужденно: В японской версии она как будто забыла свой топ и держится за брюки только благодаря этим трусикам.)

Психический Командир

Всемирно известный психический лидер жестикулирует вверх, продвигаясь по извилистому зеленому туннелю на борту своего малогабаритного космического корабля, который кажется неспособным вместить его размеры.

На первой картине он как будто отдает честь, но при ближайшем рассмотрении поза поразительно напоминает исторический немецкий жест определенной эпохи. Удивительно, что это сходство не было замечено в процессе проверки перед публикацией.

8. Долина Мист Шаман

Женщина из Долины Тумана кажется глубоко сосредоточенной, легко сохраняя равновесие сидя на земле. Она медленно дышит среди плотной завесы тумана или дыма вокруг неё.

На пересмотренном изображении она не только обнажает значительную часть области груди и бёдер, но также кажется курящей что-то, что легко можно принять за приспособление для курения наркотиков вместо благовоний. Вывод очевиден независимо от согласия с изменениями, необходимыми для приличия и ясности контекста.

Бочка-Дракон

Как страстный поклонник, я должен отметить, что устрашающая внешность Бочкового дракона с его похожими на пушки чертами в черных тонах напоминает настоящие образцы огнестрельного оружия. Однако гораздо более притягательно наблюдать за этими драконами, когда они оснащены нашим обожаемым космическим вооружением.

Драконы, стреляющие из космических пушек, кажутся менее устрашающими и легко видны в темноте, что делает их значительно безопаснее для глобальной аудитории.

Кольцо Разрушения

Кольцо беспорядка освобождает хаос своими миниатюрными, мерцающими огнями. Хотя массивное металлическое кольцо выглядит потенциально опасным, оно имеет слабое сходство с декоративным кольцом. Однако японский дизайн значительно отклоняется от этого образа.

Это кольцо кажется окруженным гранатами, что создает некую дилемму относительно его практического использования. Возможно ли каким-то образом одновременно удалить все прикрепленные предохранительные чеки?

Освобождение души

Карта «Освобождение души» включает произведение искусства, изначальное более скромное изображение обнаженной женщины было изменено для соблюдения общественных стандартов. В обновленной версии она одета в белое платье.

Она оказывается в затруднительном положении, так как не может посетить ни одну свадьбу, надевая это ошеломительное белое платье, которое привлекает внимание своей необыкновенной яркостью. Это могло бы сделать её слишком заметной и потенциально изолировать от других на мероприятиях.

Смотрите также

2025-07-06 22:36