Исправление случайного оскорбления в Stellar Eve

Исправление случайного оскорбления в Stellar Eve — это не цензура

Основные моменты

Споры вокруг граффити «Hard R» на Stellar Blade были непреднамеренными и уже исправлены к выпуску.
Shift Up не собиралась включать оскорбительный контент и заменит граффити в патче первого дня.
Заявления о цензуре необоснованны, поскольку Sony не принуждала к удалению, а Shift Up исправляет ошибку.

Как фанат и человек, долгое время живший в Азии, я считаю, что споры вокруг граффити «Hard R» Stellar Blade были непреднамеренной ошибкой Shift Up. Команда не собиралась включать оскорбительный контент и исправит это патчем первого дня. Заявления о цензуре необоснованны, поскольку Sony не принуждала к удалению игры, а Shift Up просто устраняет недоразумение, которое потенциально может оскорбить игроков.

Если вы следили за бурными дебатами вокруг эксклюзивной южнокорейской игры Stellar Blade для PlayStation, возможно, вы сталкивались с темой спорных граффити «Hard R». Для тех, кто незнаком, вот краткое объяснение: в Stellar Blade определенная графика повторяется на протяжении всей игры. Одним из таких изображений является просто слово «жесткий», нарисованное аэрозольной краской на стенах. Есть также магазины, где можно найти информационного посредника по имени Роксана, обозначенного неоновыми вывесками R. К сожалению, в одном месте граффити со словом «жесткий» было помещено рядом с неоновой буквой R, в результате чего образовалась фраза «Жесткий R». Перед выпуском это изображение было удалено и заменено словом «преступление».

В западных культурах термин «Жесткий R» служит закодированным выражением расового оскорбления, направленного против чернокожих. Однако многие люди, проживающие в Азии и владеющие английским языком, могут быть не знакомы с этой фразой из-за ограниченного воздействия или отсутствия интереса к расовым конфликтам за пределами их континента. Даже на Западе значение слова «Hard R» неоднозначно, поскольку оно также может обозначать жестокие фильмы с рейтингом R, обычно называемые фильмами Hard-R.

Маловероятно, что группа корейских создателей видеоигр знакома с этим термином, поскольку это выражение расового характера, и они не используют язык, на котором он используется. Что подтверждается заявлением PlayStation для IGN.

Две графики, расположенные рядом в Stellar Blade, случайно образовали сомнительную фразу. Shift Up не намеревалась создавать оскорбительный контент и планирует обновить граффити для первоначального выпуска игры.

То же самое игровое сообщество, которое ранее выступало за Stellar Blade как ответ на предположительно предвзятое отношение игровых журналистов к полураздетым женщинам, теперь протестует, заявляя, что игра подверглась цензуре, а Shift Up пошла вразрез со своими ценностями. Как журналист, я выступаю против цензуры и считаю, что это не тот случай.

Как страстный сторонник приверженности Shift Up соблюдению принципов, я не могу не опровергнуть обвинения в том, что они намеренно включили оскорбительные оскорбления в свою игру, осознавая их потенциальный вред и пагубные последствия для репутации PlayStation. Подобные утверждения искажают истину; Shift Up не преследовала намеренную цель оскорбить игроков. Вместо этого они предпринимают быстрые действия, чтобы исправить ошибку, которая непреднамеренно стала оскорбительной.

Несмотря на спорный характер Stellar Blade, важно отметить, что сама игра политически нейтральна. Не стесняйтесь делиться своими взглядами на изображение персонажей игры, таких как Ева, в контексте культурных дебатов. Однако приписывание этих перспектив разработчикам Shift Up может быть необоснованным предположением.

Несмотря на заявления некоторых игроков, Stellar Blade не соответствует ценностям, которые обычно ассоциируются с правыми геймерами, выступающими против DEI (разнообразие, равенство и инклюзивность). Вопреки распространённому мнению, эта игра не несет в себе никакой политической подоплеки. Генеральный директор Shift Up, разработчика игры, публично заявил, что главный женский персонаж был задуман как привлекательный, а не как политическое заявление или выражение какой-либо конкретной программы.

Как геймер, я бы сказал это так: Shift Up не уклонилась от использования споров вокруг своей игры в качестве маркетингового инструмента. Они придали большое значение тому, что игра «не подвергается цензуре» во всех странах, что, безусловно, вызвало еще больший интерес и споры. Но делать поспешные выводы о политической позиции Shift Up, основываясь только на этом. Возможно, они просто не хотели, чтобы их игра ассоциировалась с каким-либо оскорбительным контентом, который мог бы навредить их репутации. Речь идет не о цензуре; это просто здравое деловое суждение.

Смотрите также

2024-04-27 19:32